「烽火連三月,家書抵萬金。」(杜甫《春望》) -->「烽火」代戰爭 「羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅。」(蘇軾《念奴嬌》) -->「羽扇綸巾」是文人常用之物,用以借代有文士風度之人。 -->「檣櫓」是帆和槳,用以借代船隻。